General Burmese Basic Usage (အခြေခံ မြန်မာစကား အသုံးအနှုန်း)
| Burmese | pronunciation | Translation | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| ဟိုင်း/မင်္ဂလာပါ | hain:/min ga* la pa | Hello/Hi | |
| နေကောင်းလား။ | ne kaun: la: | How are you? | |
| တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။ | twe. ya. ta wan: tha pa teh | Nice to see you. | |
| ကျွန်မနာမည် ----- ပါ။ | kya* ma. na* meh ---- pa | I’m -----. | |
| ဘယ်က လာတာလဲ။ | beh ga. la ta leh: | Where are you from? | |
| အမေရိက က လာတာပါ။ | a* me ri. ka. ga. la ta pa | I’m from America. | |
| ကျွန်မက မြန်မာ/ဗမာ လူမျိူးပါ။ | kya* ma. ga. myanma lu myo: pa | I’m Burmese. | |
| ဘယ်မှာနေလဲ။ | beh hma ne leh: | Where do you live? | |
| ရန်ကုန်မှာ နေပါတယ်။ | yangoun hma ne ba deh | I live in Yangon. | |
| အသက် ဘယ်လောက်လဲ။ | a* theq beh lauq leh: | How old are you? | |
| နှစ်ဆယ့် ငါးနှစ်ပါ။ | na* hseh. nga: hniq pa | I’m 25. | |
| မေးခွန်း မေးလို့ ရလား။ | me: khun: me: lo. ya. la: | Can I ask some questions? | |
| အဂ်လိပ်လို ပြောတတ်လား။ | in: ga* leiq lo pyaw taq la: | Can you speak English? | |
| ဒီဟာကို မြန်မာလို ဘယ်လို ခေါ်လဲ။ | di ha go myanma lo beh lo khaw leh: | What is this called in Myanmar? | |
| ကျွန်တော် မသိဘူး။ | kya* naw ma* thi. bu: | I don't know. | |
| ထပ်ပြောပေးလို့ရလား။/နောက်တစ်ခေါက် ပြောပေးပါလား။ | htaq pyaw: pe: lo. ya. la:/ nauq ta* khauq pyaw: pe: ba la: | Can you repeat?/Could you say that again? | |
| ဖြေးဖြေး ပြောပေးလို့ ရလား။ | phye: phye: pyaw: pe: lo. ya. la: | Could you speak slowly? | |
| မနက်ဖြန် အားလား။ | ma* neq phyan a: la: | Are you free tomorrow? | |
| အားပါတယ်။/မအားဘူး။ အစည်းအဝေးရှိတယ်။ | a: pa deh / ma* a: bu: a* si: a* we: shi. deh | I am free./I am not free. I have a meeting. | |
| တကယ် ကြိုက်တယ်။ | ta* geh kyaiq deh | I really like it. | |
| အဲ့တာယူမယ် | eh. da yu meh | I'll take it. | |
| ဒီတစ်ခုပို ကြိုက်တယ်။ | di ta* khu. po kyaiq teh | I prefer this one. |
ကတယ် – to dance
မမ ကတယ်။ Ma Ma dances.
အက/ ကတာ – dance/dancing
မမ အက တော်တယ်။ Ma Ma is good at dance/dancing.
မမ ကတာ ကြိုက်တယ်။ Ma Ma likes dance/dancing.
ကစားတယ် -to play
ဘက်စကတ်ဘော ကစားတယ်။ I play basketball.
ကလေး ကစားနေတယ်။ The child is playing.
ကစားသမား/ကစားတဲ့ သူ – player
သူက ဘောလုံး ကစားသမား/ကစားတဲ့သူ။ He is a footballer.
ကြီးလာရင် ဘောလုံး ကစား သမား ဖြစ်ချင်တယ်။ I want to be a footballer when I grow up.